WELCOME DEAR VISITORS TO HADETH-EL-JOUBBEH COOPERATIVE AGRICULTURE UNION WHICH INCLUDED HADETH-FOUWWAR- DWEIR AGRICULTURE AREA 2010
AHLAN WA SAHLAN AHIBBAANA AL-ZOUWWAR ALA SAFHAT TAAWOUNIYYAT HADETH-EL-JOUBBEH AL-ZIRAIYYEH WA ALLATI TATADAMMAN MANATIK HADAD-FOUWWAR-DWEIR AL-ZIRAIYYEH 2010
AS USUAL, EVERY YEAR, THE GEORGE NIIMAT FREIM AGRICULTURE FOUNDATION, IS SUPPORTING THE HADETH-EL-JOUBBEH COOPERATIVE UNION, SENDING THEIR BEST AGRICULTURE ENGINEER TO PROVIDE ASSISTANCE, SUPPORT, FIELD PLANTATIONS AND SOIL SITUATION, FREE OF ANY FINANCIAL CHARGES.
AS WELL, FOR A NEW DIRECTION AND ASSISTANCE,CAME FROM THEIR CELL SMS INSTRUCTIONS, CONCERNING, THE MEDICAL SPRAYS FOR THE APPLE TREES, DISTINGUISHING THE OLD FROM THE NEW TREES, THE SEASON OF AND WEEKS NECESSARY TO HARVEST THE APPLES FROM THE TREES.
AS WELL, PROVIDING SPECIAL PRICE FOR THE NEW APPLE TREES PLANTATION THIS SUMER 2009, WHICH WERE PURCHASED WITH SUPPORTED COOPERATIVE PRICES FROM THE GEORGE NIIMAT FREIM FOUNDATION, AND THE PRESIDENT RENE MAAWAD FOUNDATION, WHOM, BOTH ARE VERY MUCH APPRECIATED TO GIVE SPECIAL PRICE AND TREATMENT CONSIDERATION TO OUR COOP UNION MEMBERS.
CONCERNING THE 2009 SEASON, BROUGHT US THE HEAVIEST AND HARDEST MOMENT TO RE-ORGANISE OUR SELF, AFTER RECEIVING THE GOOD SOMETIME THE BAD NEWS, THAT THE MINISTRY OF WATER AND POWER, WILL START SOON TO BUILD A HUGE WATER RESERVE DAM, IN HADETH-EL-JOUBBEH, SPECIFICALLY IN THE MOST BEAUTIFULL TOURRIST AND AGRICULTURE AREA OF JIBHAOOUN, AL-BAHSA, AL-MROUJ,ENGINEERS STARTED RESUMING THEIR DUTIES, BEGINING OF SUMER 2009, IN CO-OPERATION AND SUPERVISION OF THE COOPERATIVE UNION REPRESENTATIVE, AROUND 200000M2 OF PLANTED TREES GARDENS WILL BE REMOVED AND VANISHED, FOR THE BENEFIT OF THE DAM.WHICH EQUAL TO AROUND 3000 APPLE TREES TO BE REMOVED, AND THE SECOND GRADUATED VEGETABLE PALNTAION AREA IN THE BECHARRE DISTRICT.
LAKAD JAATNA SANAT 2009, BI MOUFAJAAT KASIRAT, MINHA BI NATAIIJ JAYYIDA, WA MINHA, BI KARISA ZIRAIIYYAH, FAKAD ITTAKHAZAT WIZARAT AL-TAKA WA-ALMIYAH KARAN BI INCHAA SAD MIYAH FI HADAS EL-JOUBBEH, WA BI AL- ZAT BI AHSAN MINTAKA ZIRAIYYA WA SIYAHIYYA, MINTAKAT AL-MROUJ- JIBHAOOUN, AL-BAHSA.
WA INNAHA SATAAKHOUZ MAKANAN ZIRAIYYAN HAMMAN BI MASAHAT 200000M2, WA KHISARAT HAWALI 3000 NASBAT TIFFAH, MIN AL- MAZROUAA HADISAN.
WA KAD BACARA MOUHANDISOU AL WIZARA WA BI AL- TAAWOUN MAA MOUMASSILI AL- TAAWOUNIYYA, AL- TANSIK WA AL-TACHAOUR FI TAHKIK HAZA AL- MACHROUU AL- DAKHAM, WA AL- MOUFID ALA AL-SAIIDAYN AL-ZIRAII WA AL-RAY, WA AL-CHIRIB.
ABOVE PHOTO FROM LEFT ENG. SIMON ZWEIN, NEXT PRESIDENT ENG.LOTF KARAM KARAM, ENG.CHARBEL GHAZIRI
WE WOULD LIKE TO MAKE IT MORE SURE THAT THE HADETH AGRICULTURE COOPERATIVE UNION, LOOKING FORWARD TO OFFER MORE OF THE AGRICULTURE NECESSITY NEEDS FOR THE BENEFIT OF THE MEMBERS, AS WELL FOR THE HADETH-EL-JOUBBEH AGRI. FUTURE.
NOURID AN NOAKKID INNANA WA BI KOUL JADDIYA KA TAAWOUNIYA ZIRAIYYA FI AL-HADAS, NANZOUR ILA AL-AMAM LI NOUKADDIM KOUL AL-TASHILAT AL-DAROURIYYA LI MOUZARII AL-HADAS WA HAJATIHIM AL-ZIRAIYYA AL-DAROURIYA, WA KHOUSOUSAN INNA NABNI AL- KAIDA AL- ASASIYYA LI MOUSTAQBAL AL-HADAS AL-ZIRAII
THE BOARD OF DIRECTORS OF THE COOPERATIVE UNION TOOK THE DECISION TO BUILD AND CONSTRUCT A HUGE NATURAL WATER RESERVE DAM AT THE MROUJ AREA, TO SUPPORT THE ADDITIONAL OF CITIZEN MEMBERS WHO ARE INCREASING THE QUANTITY OF AGRICULTURER IN HADETH.
INNA MAJLIS IDARAT AL-TAAWOUNIYYA AL-ZIRAIIYYA AKHAZA KARARAN LI BINAA WA INCHAA BIRKA TABIIYYA DAKHMA, LI TAAMIN MIYAH AL-RAY LIL MOUZARIINI, WA ZALIKA FI MINTAKAT AL-MOUROUJ FI JIWAR MAR SIMAAN.
AT THE RIGHT PICTURE FROM LEFT ENG. VANDALA KAREH,NEXT PRESIDENT ENG. LOTF KARAM KARAM,NEXT ENG. CHARBEL GHAZIRI, AND NEXT VICE PRESIDENT MR. GEORGE ANTOUN CHEDRAWYIN A PHOTO TO MEMORATE THE SEASON 2009 VISIT OF THE GEORGE FREIM AGRICULTURE FOUNDATION AGRICULTURE ENGINEERS CONSULTANT TO HADETH-EL-JOUBBEH COOPERATIVE UNION.--------- FI AL- SOURA ALA AL-YAMIN, WA MIN AL-CHIMAL AL-MOUHANDISA VANDALA AL-KAREH, WA AL-RAIS AL-TAAOUNIYYEH AL-ZIRAIYYEH FI AL-HADAS AL-MOUHANDIS LOTF KARAM KARAM,WA AL-MOUHANDIS CHARBEL GHAZIRI, WA NAYEB RIIAS AL-TAAOUNIYEH AL-SAYYID GEORGE ANTOUN CHEDRAWY FI SOURA TAZKARIYA KHILAL JAWLAT ISTIKCHAF ZIRAII LI WAFD MIN MOUHANDISI MOUASSASAT GEORGE FREIM AL-ZIRAIYYAT LI TAAOUNIAYYAT HADAS AL-JOUBBEH AL-ZIRAIIYYEH
LAKAD TAMAYYAZAT SANAT 2009, BI IDDAT OUMOUR MINHA:
1- INTISAB AADAA JOUDOUD ILA AILAT AL-TAAOUNIYYEH AL-ZIRAIYYEH
2- AL-HAMAS ALLAZI TAJASSADA FI AL-ZIYADA AL-KOUBRA BI ZIRAAT NOUSOUB TIFFAH JADIDA LI IDDAT MOUZARIIN.
3- INCHAA AKBAR HADIKAT ZIRAIYYA FI KADAA BECHARRE, BI AL- NIZAM AL-JADID, WA BI TIKANIYYAT ALIYA, LI AL-SAYYIDAYN TONY ABBAS RIZK, ALLAZI ADFA HARAKAT WA NACHAT WA GHIREH ALA AL- TAAOUNIYYEH WA NACHATATIHA,WA AL-MOUHANDIS BERNARD DANIEL SALLOUM, BI ICHRAF RAIS AL- TAAOUNIYYEH AL-MOUHANDIS LOTF KARAM KARAM, HAYSOU ZARAOU HAWALI 4000 NASBIT TIFFAH JIDIDAT.
N/B: SA TAJIDOUN TAFASIL ASMAA KOUL AADAA AL-TAAOUNIYYEH AL- KOUDAMA WA AL-JOUDOUD FI AL-SAFAHAT ALLAHIKAT
THE COMMETTEE WHICH WAS ASSIGNED BY THE HADETH COOP UNION TO CO-OPERATE WITH THE ENGINEERS OF MINISTRY OF WATER AND POWER ARE: VICE PRESIDENT GEORGE ANTOUN CHEDRAWY-SECRETARY GENERAL TONY DANIEL ELIA- TREASURY TONY ROUMANOS SALAMEH-SUPERVISEOR COMMITTEE MEMBER FAHED SLAYMAN CHEDRAWY, WITH COMPLETE CO-OPERATION AND EXCHANGE INSTRUCTIONS WITH THE PRESIDENT ENG. LOTF KARAM KARAM---- INNA MOUMASSILI AL-TAAOUNIYYEH BI AL- TANSII MAA MOUHANDISI WIZARAT AL-MIYAH WA-TAKAT HOUM:NAYEB AL-RAIS GEORGE ANTOUN CHEDRAWY-AMIN AAM TONY DANIEL ELIA- AMIN SANDOUK TONY ROUMANOS SALAMEH- WA ADOU LIGNEIT AL- RAKABA FAHED SLAYMAN CHEDRAWY-
THE YEAR 2009 SEASON WAS ACHIEVED WITH THESE BRIEF OF AGRICULTURE ACTIVITIES@
1- MORE MEMBERS ADMITTED THEIR MEMBERSHIP TO THE UNION
2-MOST OF THE OLD MEMBERS INCREASED THEIR APPLE TREES PLANTATIONS.
3-THE TOTAL OF NEWLY PLANTED APPLE TREES FOR THIS SEASON WAS AROUND 6500 TREES.
AND THE MOST ENCOURAGEABLBLE NEW MEMBERS WHO CONSTRUCTED THE SECOND BEST MODERATED APPLE TREES GARDEN IN THE PROVINCE OF BECHARRE ARE:TONY ABBAS RIZK, WHO'S NEW ADMITTANCE TO THE UNION, GAVE AS A HIGH SPIRITUAL SUPPORT IN MANY JOBS NEEDED TO BE ACHIEVED.- AND ENGINEER BERNARD DANIEL SALLOUM.WHO PLANTED AROUND 4000 APPLE TREES. AND A MODERATED AND NEW TECHNICAL SYSTEM GARDEN.
